portugisiska-polska översättning av romena

RumunW kraju tym żyje ponad pół miliona Rumunów. Neste país, vivem mais de 500 mil cidadãos de etnia romena. W Kanadzie mieszka w przybliżeniu dwieście tysięcy Rumunów, spośród których znaczna większość znalazła się tam za sprawą oficjalnych programów imigracyjnych Kanady. Cerca de 200 000 cidadãos de nacionalidade romena vivem no Canadá e alguns deles entraram no país através de sistemas de imigração oficiais canadianos. Rumuni, którzy otrzymają te pieniądze, nie będą świadomi, że pomaga im Unia Europejska. A população romena que beneficiará deste dinheiro não terá a percepção de que está a ser ajudada pela União Europeia.
Rumunka

rumuńskiJedyny kościół rumuński w miejscowości Mălăiniţa wkrótce zostanie zburzony. A única igreja romena, em Mălăiniţa, vai ser demolida brevemente. W rumuńskiej prasie zostały dziś opublikowane wyniki kontroli przeprowadzonej przez rumuński Urząd Ochrony Konsumentów. A imprensa romena publicou ainda hoje os resultados de uma inspecção conduzida pela autoridade nacional no domínio dos direitos do consumidor. Chcę zwrócić na to szczególną uwagę, ponieważ tylko jeden język jest uznawany w Unii Europejskiej, tj. język rumuński. Gostaria que tivéssemos isto presente fundamentalmente porque só há uma língua, a língua romena, reconhecida na União Europeia.

Ordbok