portugisiska-polska översättning av sem dúvida

zdecydowanieProblemów jest zdecydowanie więcej niż te, które wymieniłem. Existem, sem dúvida, mais problemas do que aqueles que mencionei. Zdecydowanie udoskonaliłoby to proces podejmowania decyzji. É sem dúvida um contributo importante para o processo de tomada de decisão. Zdecydowanie PKB powinien być kryterium głównym, ale nie jedynym. Deve, sem dúvida, ser o principal critério, mas não deve ser o único.
na pewnoW każdym razie na pewno były monitorowane. Para todos os efeitos, o controlo foi-o sem dúvida. Ten ogólny wzrost na pewno robi wrażenie. Este aumento geral é sem dúvida impressionante.

niewątpliwieNiewątpliwie będzie to jedna z korzyści. Isto é, sem dúvida, um benefício. Dlatego też niewątpliwie potrzebujemy reform. Esse é o motivo por que, sem dúvida alguma, temos necessidade de reformas. Niewątpliwie będzie to wyzwanie dla państw członkowskich. Os Estados-Membros irão, sem dúvida, enfrentar um desafio.
z pewnościąTo z pewnością korzystny efekt. Trata-se sem dúvida de um resultado positivo. Jest to z pewnością wyzwaniem dla Europy. Este é, sem dúvida, um desafio para a Europa. Z pewnością zostaną one wzięte pod uwagę. Serão, sem dúvida, tidas em conta.

Ordbok