portugisiska-polska översättning av terrorista

terroryściZginęli także sami terroryści. Os terroristas também foram mortos. Chciałbym, aby wszyscy terroryści zostali ukarani. Quero que haja uma efectiva sanção para todos os terroristas. Terroryści wypowiadają wojnę cywilom. Os terroristas declaram guerra aos civis.
terrorystaZacznę od pytania: kim jest terrorysta? Devo começar por perguntar: o que é um terrorista? Niepokojem napawa fakt, że mu się to udało, ale jest to maniak komputerowy, i to z zespołem Aspergera, a nie terrorysta. É preocupante que o tenha conseguido fazer, mas trata-se de um viciado em computadores, não de um terrorista, e sofre da síndrome de Asperger. Terroryzm nie ma żadnego usprawiedliwienia, ale żaden atak i żaden terrorysta nigdy nie zdoła osłabić ducha europejskiej solidarności i ducha europejskiej demokracji! O terrorismo não tem qualquer justificação e não há atentado nem terrorista que consiga enfraquecer o espírito da solidariedade europeia ou da democracia europeia.

terrorystka
terrorystycznyMoże się zdarzyć, że akt terrorystyczny spowoduje ogromny chaos. Pode ser que um acto terrorista cause bastante caos. Odnośnie do sytuacji na południowym wschodzie kraju stanowczo potępiamy niedawny zamach terrorystyczny w regionie Sirnak. Relativamente ao Sudeste, condenámos firmemente o atentado terrorista recentemente perpetrado na província de Sirnak. Zamach terrorystyczny z 11 września uświadomił nam, że musimy wypracować nową równowagę między bezpieczeństwem a wolnością. Com o ataque terrorista de 11 de Setembro, compreendemos que era necessário encontrar um novo equilíbrio entre segurança e liberdade.

Ordbok