portugisiska-spanska översättning av aplicação

aplicaciónUna era la ampliación del ámbito de aplicación. Um deles prendia-se com o campo de aplicação. En primer lugar, la cooperación en materia de aplicación de la legislación. Em primeiro lugar, no que se refere à cooperação na aplicação da legislação. El problema está en la aplicación. O problema está na garantia da sua aplicação.
administraciónPor último, necesitamos la confianza de todos nosotros en cuanto a la administración de la justicia. Por fim, precisamos da confiança de todos nós quanto à aplicação da justiça. Deberíamos conceder más ayuda a los niveles inferiores de la administración en los Estados miembros a la hora de aplicar la legislación europea. Devemos prestar mais ajuda aos níveis inferiores da administração dos Estados-Membros no que diz respeito à aplicação da legislação comunitária. El informe reclama una mayor simplicidad de administración y de ejecución de los fondos, demanda que debe ser aplaudida y respaldada. A exigência contida no relatório no sentido de uma maior simplicidade na gestão e aplicação dos fundos é de aplaudir e apoiar.

apli
appLa APP debe estar en el corazón de la disposición del control parlamentario de las negociaciones y de la aplicación de los acuerdos. A APP deve estar no centro do dispositivo de controlo parlamentar das negociações e da aplicação dos acordos. En relación a la aplicación del Fondo Europeo de Desarrollo, la APP halló documentos estratégicos cuyo comité económico ha empezado a examinar. No que respeita à aplicação do Fundo Europeu de Desenvolvimento, a APP obteve documentos estratégicos que a sua Comissão dos Assuntos Económicos começou a examinar.
coerción
compulsión

Ordbok