portugisiska-spanska översättning av excedente

excedenteTambién el excedente del FED representa un problema. O excedente do FED coloca igualmente um problema. ¿Acaso no hay excedentes agrícolas? Estão a esquecer os excedentes agrícolas? Sí, queremos hacer uso del excedente procedente de los productos alimentarios. Sim, queremos fazer uso dos excedentes dos produtos alimentares.
sobra

sobranteSin restituciones a la exportación, el excedente de carne de bovino de la UE acabará creando nuevas y costosas montañas de carne de bovino sobrante. Na ausência destes subsídios à exportação, os excedentes de carne de bovino produzida na União Europeia dariam lugar a novas, dispendiosas e indesejadas montanhas de carne. El acuerdo debe afectar a los recursos sobrantes que no pueden ser capturados por los pescadores locales. O acordo deverá abranger os recursos excedentes não capturados pelos pescadores locais. Si no podemos controlar lo que entra en la cadena alimentaria de los animales en lo que se refiere a alimentos o desperdicios sobrantes, entonces tendremos que pararla. Se não conseguirmos controlar os resíduos ou os excedentes alimentares que entram na cadeia alimentar animal, vamos ter de a suspender.

Ordbok