portugisiska-spanska översättning av excluído

marginada¿Por qué algunos gobiernos rechazan en el Consejo la asignación de fondos para los programas de lucha contra la pobreza, de ayuda a las personas de edad avanzada y a las personas marginadas? Por que razão alguns governos no Conselho recusam financiar o programa de erradicação da pobreza, ajudar os idosos e os socialmente excluídos?
marginadoNo solamente son pobres y están marginados socialmente. Não são apenas os pobres e os socialmente excluídos. Asimismo, deberá plasmar la solidaridad con los más pobres y marginados. Deverá reflectir igualmente a solidariedade para com os mais pobres e excluídos. Podemos crear nuevas pautas para la integración de las personas sin hogar y de los marginados. Podemos criar novas vias de integração dos sem-abrigo e dos excluídos.

pariaEsos serán los parias, los despreciables, los sarnosos. Esses serão os excluídos, os malditos, os desprezíveis.
proscrita
proscrito

Ordbok