portugisiska-spanska översättning av pincelada

pinceladaEste planteamiento algo "impresionista", que ha consistido en establecer un plan de frecuencias a pequeñas pinceladas, ha puesto de manifiesto algunas limitaciones. Esta abordagem de certa forma "impressionista", que consistiu em estabelecer um plano de frequências por pinceladas, mostrou os seus limites. Hemos tenido un logotipo presidencial –esas preciosas corbatas que llevan todos ustedes– y hemos tenido música; hemos tenido pinturas y maravillosas pinceladas de color europeo. Houve o logótipo da Presidência – as belas gravatas que V. Exas. usam – e houve música, quadros e maravilhosas pinceladas de cores europeias. Señor Presidente, quisiera hacer aquí un paréntesis en este debate que se ha celebrado hasta ahora en lengua holandesa e introducir aquí algunas «pinceladas» con colores meridionales. Senhor Presidente, gostaria de fazer aqui um parênteses neste debate que se realizou, até agora, em língua holandesa e de introduzir aqui algumas «pinceladas» com cores do sul.
cepillado

Ordbok