portugisiska-spanska översättning av prezado

estimadoSeñor Presidente, permítame, estimado colega señor Poettering, que le haga una rectificación en relación con sus informaciones. Senhor Presidente, permita-me, prezado colega Poettering, que faça uma rectificação às suas informações. Señor Presidente, señor Comisario, estimadas y estimados colegas, estimados colaboradores, dentro de 500 días se introducirán los billetes y monedas del euro. Senhor Presidente, Senhor Comissário, caros colegas, prezados colaboradores, dentro de 500 dias vão ser introduzidas as notas de banco e as moedas, em euros. Estoy totalmente de acuerdo con la presentación del problema tal y como lo ha planteado mi estimado colega. Concordo plenamente com o problema que foi aqui delineado pelo meu prezado colega.

Ordbok