portugisiska-spanska översättning av rico
- ricoLos ricos son hoy más ricos, y los pobres, más pobres. Os ricos ficaram mais ricos e os pobres mais pobres. Los ricos se harán más ricos y los pobres más pobres. Os ricos tornar-se-ão mais ricos e os pobres mais pobres. Nitrofuranos es un término genérico. Nitrofuranos é o termo genérico.
- acomodadoEspero que me perdonen si les recuerdo las enormes ventajas que los países más ricos y acomodados han obtenido de ese sistema de comercio internacional. Não me levem a mal se vos recordar os enormes benefícios que os países mais ricos e mais prósperos têm retirado do sistema internacional de comércio. Primera: que debido estas restricciones financieras solamente puedan permitirse estos programas estudiantes acomodados. Primeiro, que estas restrições financeiras impliquem que apenas estudantes ricos possam participar nestes programas.
- adineradoGarantiza que los pacientes más adinerados de los países más ricos de la UE recibirán el mejor tratamiento posible. Assegura que os pacientes mais ricos dos países mais abastados da UE irão receber o melhor tratamento possível. Todos sabemos que turistas adinerados de Occidente se aprovechan de las necesidades económicas de los habitantes de los países más pobres. Todos sabemos que há turistas ricos do Ocidente que exploram as carências económicas de pessoas provenientes dos países mais pobres. El sistema de asignación debería estar diseñado de modo que garantizase que los países menos adinerados no saliesen perdiendo con respecto a los otros. O sistema de atribuição deve ser concebido de modo a assegurar que os países menos ricos não saiam a perder em relação aos outros.
- forrado
- fuerteEl Reino Unido tiene unos vínculos históricos especialmente fuertes con la India. O Reino Unido, em especial, tem laços históricos fortes com a Índia. Europa ha de mostrarse solidaria con los enfermos de sida en lugar de defender el derecho del más fuerte y más rico. A Europa tem de optar pela solidariedade para com os doentes com SIDA e não pelos direitos dos mais poderosos e mais ricos.Los Estados Unidos son nuestro principal socio comercial y es un país con el que Europa tiene fuertes vínculos culturales e históricos. Os EUA são o nosso maior parceiro comercial e um país com o qual a Europa tem fortes laços culturais e históricos.
- prósperoSeñor Presidente, Iraq es potencialmente rico y próspero. Senhor Presidente, o Iraque tem potencialidades para ser um país rico e próspero. El próspero comercio norteamericano no quiere carne de animales que hayan estado enfermos. O rico mercado americano não quer carne proveniente de animais que estiveram doentes.Para ello tenemos que tomar en consideración igualmente los problemas a pequeña escala de los Estados miembros más prósperos. Ao mesmo tempo, temos também de ter em consideração os problemas de pequena escala existentes em Estados-Membros ricos.
- ricachón
- suntuoso
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se