portugisiska-spanska översättning av totalmente

completamenteEsta es una cuestión completamente diferente. . (EN) Essa é uma questão totalmente diferente.Decir que el modelo europeo falló completamente es totalmente falso. Dizer que o modelo europeu falhou completamente é totalmente errado. Es un carácter completamente distinto. É um tipo de documento totalmente diferente.
totalmenteEste dogma es totalmente erróneo. Este dogma está totalmente errado. Se trata de un modelo totalmente irracional. Trata-se de um modelo totalmente ilógico.Es una irresponsabilidad dejar totalmente fuera al hurón domesticado. Excluir totalmente este animal é irresponsável.

bastanteEsta es una cuestión bastante diferente. É um assunto totalmente diferente.Déjenme que sea lo bastante claro en esto para no dejar espacio para ninguna clase de ambigüedad. Permitam-me que esclareça totalmente este ponto de forma a não deixar lugar a qualquer ambiguidade. Este es un logro bastante distinto, por el cual estamos agradecidos. É um êxito totalmente diferente, pelo qual estamos gratos.
considerablemente
de todo punto
rematadamente

Ordbok