portugisiska-spanska översättning av tripé

trípodeUna pata del trípode es la legislación sobre derechos de autor que ya ha aprobado el Parlamento. Uma perna do tripé é a legislação sobre direitos de autor já aprovada pelo Parlamento. Como se ha dicho en el debate, existe una especie de trípode en relación con los derechos de autor y los derechos afines. Como se disse no debate, há uma espécie de tripé na questão dos direitos de autor e direitos conexos. Queda entonces el Parlamento Europeo: el cual, al cabo de los años, ha demostrado ser el eslabón más fuerte del trípode institucional. Resta então o Parlamento Europeu: este tem vindo a afirmar-se, ao longo do tempo, como o elo mais forte do tripé institucional.

Ordbok