portugisiska-spanska översättning av vago
- imprecisoEsto es demasiado vago e impreciso. Isso é demasiado vago e impreciso.El término "zonas residenciales" es vago e impreciso. O termo "áreas residenciais” é vago e impreciso. El papel de la Comisión se considera impreciso o muy impreciso. O papel da Comissão Europeia é percebido como vago ou muito vago.
- ambiguoSin embargo, nos hemos abstenido de votar el informe en su totalidad, puesto que lo consideramos demasiado vago, ambiguo y obsoleto. Contudo, abstivemo-nos de votar o relatório na sua globalidade, já que consideramos que é demasiado vago, impreciso e desactualizado.
- desocupado
- libreEsta ley deja un gran margen a la libre interpretación y discreción de los tribunales, lo cual la convierte en un instrumento poco adecuado y que crea inseguridad jurídica. Ao deixar uma grande margem de interpretação e arbítrio para os tribunais, a lei revelou-se um instrumento vago e criou incerteza jurídica.
- somero
- superficialSin embargo, el diálogo intercultural presenta varios riesgos potenciales: si no se conduce adecuadamente, puede resultar un ejercicio superficial, vago e ineficaz. Contudo, o diálogo intercultural acarreta vários riscos potenciais: se não for devidamente conduzido, pode redundar num exercício oco, vago e ineficaz.
- vacanteDe acuerdo con el artículo 18 del Reglamento, declaro dicho puesto vacante. Declaro este lugar vago, nos termos do artigo 18.º do Regimento. Esto no necesariamente es así; ¡pero yo no sé cuando queda vacante el puesto! Isto não é muito evidente - mas não sei quando é que o lugar ficará vago! Los recién llegados han ocupado puestos de trabajo totalmente nuevos o puestos que estaban vacantes. Os recém-chegados têm vindo a ocupar empregos completamente novos ou que estavam anteriormente vagos.
- vagoEsto es demasiado vago e impreciso. Isso é demasiado vago e impreciso.El nuevo artículo 7D es relativamente vago. O novo artigo 7ºD mantém-se relativamente vago. El término "zonas residenciales" es vago e impreciso. O termo "áreas residenciais” é vago e impreciso.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se