portugisiska-spanska översättning av verme

gusanoLa excavación de los cimientos de una casa ocasionaría daños a los gusanos. As escavações necessárias para as fundações de uma casa vão ferir vermes. Solo entonces podemos destruir la imagen de Europa como gigante económico pero enano político y gusano en términos militares. Só assim poderemos destruir a imagem de uma Europa que é um gigante económico, mas que é um anão do ponto de vista político e um verme em termos militares. Quiero llamar la atención de la Cámara sobre una declaración en particular: el jefe de policía de Zimbabue ha dicho ayer que en su país tienen que deshacerse de «la masa rastrera de gusanos». Gostaria de chamar a atenção da Câmara em particular para uma afirmação: o chefe da polícia do Zimbabué afirmou ontem que devem limpar o país da “massa de vermes rastejantes”.
alimaña

Ordbok