portugisiska-svenska översättning av advogar

förespråkaLiksom i maj 2005 fortsätter parlamentets federalistiskt inriktade majoritet att förespråka en förlängning av kvotsystemet.Tal como em Maio de 2005, a maioria federalista do Parlamento continua a advogar o alargamento do regime de contingentes. Det stämmer verkligen inte att jag skulle förespråka frihandelsavtal på bekostnad av diskussioner om världshandeln.Não pretendo, de modo algum, advogar que se enverede pela celebração de acordos de comércio livre em detrimento das negociações à escala mundial, da OMC. Köpkraften har minskat för många européer, vilket inte hindrar ECB från att förespråka återhållsamhet i fråga om lönerna.O poder de compra de muitos europeus diminuiu, o que não impede o BCE de advogar a moderação salarial.
pläderaDärför vill jag än en gång plädera för att vi också nyttjar och tillvaratar de politiska möjligheter som vi har i parlamentet.É por isso que gostaria de voltar a advogar que façamos uso das possibilidades políticas que o Parlamento coloca à nossa disposição. Som sammanfattning vill jag än en gång plädera för att man reducerar dessa hälsovådliga ämnen så snabbt som möjligt, så att vi här även stimulerar industrin till det.Em suma, desejo advogar novamente que se reduza o mais rapidamente possível estas substâncias nocivas para a saúde, para que possamos incentivar a indústria neste sentido.

Ordbok