portugisiska-svenska översättning av anemia

anemiHerr ordförande! Det är nu tredje gången som denna sjukdom, en infektionsframkallade anemi, bryter ut i Nordatlanten.Senhor Presidente, é a terceira vez que esta doença, uma anemia provocada por uma infecção, se manifesta no Atlântico Norte. Minst 60 procent av alla gravida kvinnor i utvecklingsländerna drabbas av anemi.Pelo menos 60% de todas as mulheres grávidas nos países em vias de desenvolvimento sofrem de anemia. De vanligaste hälsoproblemen är synfel, långsammare tillväxt, missbildningar på ryggraden, talfel och anemi.Os problemas de saúde mais frequentes são problemas de visão, crescimento retardado, deformações da coluna vertebral, distúrbios da fala e anemia.
blodbristMånga och täta förlossningar förstör kvinnornas reproduktiva hälsa, orsakar allvarlig blodbrist och gör dem mer mottagliga för infektionssjukdomar.Dar à luz a muitas crianças em intervalos de tempo muito curtos destrói a saúde reprodutora da mulher, provocando anemias agudas e aumentando a sua susceptibilidade a contrair doenças infecciosas.

Ordbok