portugisiska-svenska översättning av autocracia

autokratienAtt ignorera en befolknings klara och tydliga uttalande om integrationsprocessen är inte demokrati, utan autokrati.O facto de se ignorar aquilo que a população manifestou, de forma muito clara, relativamente ao processo de integração, não é democracia, é autocracia. Det är inte en absolut autokrati, men det är på väg i den riktningen med ett stänk av Mussolinis korporativa idéer.Não é autocracia absoluta, mas para lá caminha, com laivos das ideias corporativas de Mussolini. Slopa blandningen av autokrati, och styr med skarpsinne och korporatism!Descarte-se a mistura de autocracia e governe-se com astúcia e corporativismo!
enväldeettDet är även ett land med en lång historia av envälde och statsterror.É também um país com um longo historial de autocracia e terror de Estado. Händelserna i Tunisien och Egypten har visat att envälde inte är en lösning.Os acontecimentos na Tunísia e no Egipto provaram que a autocracia não é solução. Det finns risk för att ett socialt liberalt envälde kan komma att ersättas av ett socialt repressivt envälde eller till och med en socialt repressiv demokrati.Há o perigo de uma autocracia socialmente liberal ser substituída por uma autocracia socialmente repressiva, ou até por uma democracia socialmente repressiva.

Ordbok