portugisiska-svenska översättning av capital

huvudstaden
Jerusalem: en helig stad för tre religioner, böckernas huvudstad, en öppen huvudstad.Jerusalém: cidade sagrada para três religiões, capital dos livros, capital aberta. Rapporterar de var för sig till sin egen nationella huvudstad?Irá cada um deles prestar informação à sua capital nacional? Jag bor själv över 300 kilometer från vår huvudstad.Eu próprio resido a mais de 300 km da nossa capital.
kapitalett
Vilket slags kapital har bankerna?Que tipo de capital possuem os bancos? Nyfödda barn är Europas realkapital.Os recém-nascidos são o verdadeiro capital da Europa. Vi måste få en nystart för kapitalflöden och kapitalöverföringar.Temos de renovar os fluxos de capital e a transferência de capital.

fonden
De är tillgängliga från banker och privata riskkapitalfonder.Estão efectivamente disponíveis nos bancos e nos fundos de capital de risco. Kapitalkraven kommer att vara särskilt betungande för private equity-fonder och riskkapital.Os requisitos de capital serão particularmente onerosos para os CP e capitais de risco. Dessa fonder har tillhandahållit kapital just när det behövdes som mest.Estes fundos disponibilizaram capital precisamente quando era mais necessário.
huvudsaklig
kapitäl