portugisiska-svenska översättning av culpado

skyldig
Jag är också skyldig till detta ibland.Eu próprio sou por vezes culpado disto. Herr Poettering! Jag borde kanske erkänna mig skyldig.Talvez eu devesse dar-me como culpado, Senhor Deputado Poettering. Men endast en skyldig person kan begära benådning och Yawovi Agboyibo är inte skyldig.Ora, só um culpado pode pedir para ser indultado, e Yawovi Agboyibo não é culpado.
brottslingenHamas är en terroristorganisation, en otvetydig brottsling och en börda för palestinierna i Gaza.O Hamas, organização terrorista, é claramente o culpado e constitui um fardo para a população palestiniana residente na Faixa de Gaza.

förövareenVi motsätter oss dödsstraffet i varje enskilt fall – oavsett om den berörda personen är Saddam Hussein eller en förövare av andra allvarliga brott.Opomo-nos à pena de morte em qualquer caso – seja para Saddam Hussein ou para qualquer culpado de outros crimes graves.
gärningsmanen
skamsen