portugisiska-svenska översättning av doloroso

smärtsamProcessen kommer att bli smärtsam, men det är oundvikligt.O processo será doloroso mas é inevitável. Den kanske är smärtsam för en del, men EU kommer att tjäna på den på längre sikt.Poderá ser doloroso para alguns, mas, a longo prazo, a Europa sai a ganhar. Den globala ekonomiska krisen kom som en smärtsam chock för oss alla.A crise económica mundial veio como um golpe doloroso para todos nós.
ömen
Vi har kurdfrågan, våldet mot kvinnor är fortfarande en öm punkt och samma sak gäller tvångsäktenskap och hedersbrott.Há a questão curda, a violência contra as mulheres continua a ser um ponto doloroso e o mesmo se aplica aos casamentos forçados e aos crimes de honra. Min tå är fortfarande öm efter det att jag sparkade i bordsbenet.Uppenbarligen har jag genom mitt inlägg lyckats trampa på en del ömma tår. Varför är det annars ingen som vill diskutera sakfrågan med mig?