portugisiska-svenska översättning av gama

gammaett
registerett
För att komma till saken så omfattar förslaget till direktiv ett stort register av interaktiva radiosändningar som sinsemellan är oberoende av sändningssätt.Entrando na matéria de fundo, a proposta de directiva abrange uma ampla gama de serviços de radiodifusão interactivos, independentemente do meio de transmissão.

samlingen
EU:s handlingsplan från 2005 om bästa praxis, standarder och förfaranden som lanserades av rådet innehåller en mycket ambitiös samling åtgärder för att bekämpa människohandeln.O plano de acção da UE 2005 relativo às melhores práticas, normas e procedimentos lançado pelo Conselho contém uma gama muito ambiciosa de medidas para combater o tráfico de seres humanos. Han hade en stor samling av historiska föremål.Det är samling klockan tolv.
skalaen
Som jag har sagt tror jag därför inte att bilden är svartvit. Det finns en hel skala av olika färger, från varma till kalla skiftningar.Por conseguinte, tal como referi, não creio que o panorama possa ser visto em termos de preto e branco: há toda uma gama de cores diferentes, que vão de tons frios a quentes. Jag lovar er att det har exakt samma färg och dessutom kan man få hela den kromatiska färgskalan om man vill, och förmodligen också en viss skala av smaker.Posso garantir-lhes que tem exactamente a mesma tonalidade e, além disso, podemos ter toda a gama cromática, se quisermos, e provavelmente uma certa gama de sabores. Hur mycket gillar du den här låten på en skala mellan ett och tio?
urvalett
Genom den kommer konsumenterna att erbjudas såväl ett bredare urval som lägre priser.Elas proporcionarão aos consumidores uma gama de escolhas mais ampla, bem como preços mais baixos. Dessa innovationer skulle gradvis kunna utvidga vårt urval av energikällor.Tais inovações seriam susceptíveis de alargar substancialmente a gama das nossas fontes de energia. Det är enklare, det är mer förutsägbart och det täcker ett bredare urval av produkter.É mais simples, mais previsível e cobre uma gama mais alargada de produtos.