portugisiska-svenska översättning av isolado

isoleradDetta är dock ingen isolerad företeelse.Mas não se trata de caso isolado. Zapatas död är ingen isolerad händelse.A morte de Zapata não é um incidente isolado. Vi har rätt att känna oss alltmer isolerade.Temos direito a sentirmo-nos cada vez mais isolados.
avskildÖstersjön är avskild och grund, och vattnet byts inte ut snabbare än på 30 år, vilket gör den mycket sårbar.O mar Báltico é isolado e pouco profundo; a sua água só é renovada de 30 em 30 anos, o que o torna muito vulnerável. en upphöjd och avskild plats vid ett halvrunt bord

enda
Dessa exempel är talande och de är inte de enda.Estes são exemplos elucidativos e não são isolados. Det är det enda sättet att förhindra att Vitryssland och dess medborgare blir ännu mer isolerade.Esta é a única maneira de evitar que a Bielorrússia e os seus cidadãos fiquem ainda mais isolados. Detta är det enda sättet att förhindra att Vitrysslands medborgare blir mer och mer isolerade.Esta é a única forma de evitar que os cidadãos da Bielorrússia fiquem cada vez mais isolados.
ensligDe bestämde sig för att träffas på den ensligaste plats de kände till.Inbrotten drabbade främst familjer som bodde ensligt.Ensligt belägna villor är värst drabbade.
enstaka
Det var ingen enstaka incident.Não se tratou de um incidente isolado. Marie Trintignants tragiska fall är ingen enstaka händelse.Este dramático caso de Marie Trintignant não é um incidente isolado. Det är precis tvärtom, detta patent är inget enstaka fall.Antes pelo contrário, pois esta patente não é um caso isolado.
ödeett
Vi gjorde ett strandhugg på en öde ö.Du kan inte fly ditt öde!Jag tror inte på ödet.