portugisiska-svenska översättning av muçulmano

muslimMuslimer gör en massa för de muslimska minoriteterna.Os muçulmanos fazem bastante pelas minorias muçulmanas. Är detta en förevändning för att stigmatisera alla muslimer?Será isto um apelo à estigmatização de todos os muçulmanos? Det handlar om judar, om kristna, om muslimer.Isto diz respeito a judeus, cristãos e muçulmanos.
islamiskI islamiska länder förnedras och mördas icke-muslimer på ett systematiskt sätt.Nos países islâmicos, os não muçulmanos são muitas vezes humilhados e assassinados. Under ett av mina många besök i de arabiska länderna frågade en högre islamisk ämbetsman mig hur muslimer lever i Europa.Por ocasião de uma das minhas numerosas visitas a países árabes, perguntou-me uma vez um alto dignitário islâmico como viviam os muçulmanos na Europa. Om detta sker mot en kristen, islamisk, judisk eller ateistisk bakgrund är ovidkommande.O facto de estes critérios serem cumpridos num contexto cristão, muçulmano, judeu ou ateu é irrelevante.

islamsk
muslimskMuslimer gör en massa för de muslimska minoriteterna.Os muçulmanos fazem bastante pelas minorias muçulmanas. Den muslimsk-kroatiska federationen kan utgöra ett exempel.A Federação Muçulmano-Croata podia dar o exemplo. De flesta muslimska länder har dock ratificerat konventionen.No entanto, a maioria dos países muçulmanos ratificou a Convenção.

Ordbok