portugisiska-svenska översättning av nó

knutett
Du måste dra åt knuten, annars kommer den inte att hålla.Knuten är att lyssna in behov och önskningar.Det är där knuten ligger.
knopen

noden
stekenDet blir stek till middag på söndag.Seglaren slog ett stek för att fästa sin båt vid bryggan.
bulaen
knipaenOm vi inte fixar det här kommer vi hamna i en riktig knipa.Min bror har råkat i värre knipor än så här.Du skulle förstås kunna slafa här om det kniper och du inte hittar något vandrarhem.
knoge
knutpunktenDe utgör väsentliga knutpunkter, och de måste fungera bra.Constituem nós essenciais e têm de funcionar bem. Tror ni att det också vore möjligt att finansiera sådana knutpunkter med hjälp av detta program?Crê que o financiamento de nós desse tipo também seria possível ao abrigo desse programa? Vi har principiellt förankrat hamnarna och insjöhamnarna som knutpunkter i de transeuropeiska näten, dvs. de måste tjäna som knutpunkter för de övriga transeuropeiska förbindelserna.Por princípio, implantámos os portos marítimos e de navegação interior como pontos de junção das redes transeuropeias, isto é, eles deverão servir de nós entre as restantes ligações transeuropeias.