portugisiska-svenska översättning av ocidente

västen
Det skulle vara bra för öst och bra för väst!Seria bom para o Oriente e para o Ocidente! Öst och Väst deltog i programmet.O Oriente e o Ocidente participaram nele. Något sådant har det hittills varken funnits i öst eller i väst.Uma coisa destas nunca aconteceu, nem no Ocidente, nem no Oriente.
Väst
Det skulle vara bra för öst och bra för väst!Seria bom para o Oriente e para o Ocidente! Öst och Väst deltog i programmet.O Oriente e o Ocidente participaram nele. Något sådant har det hittills varken funnits i öst eller i väst.Uma coisa destas nunca aconteceu, nem no Ocidente, nem no Oriente.

väster
Då såg det ut som om Europeiska unionen var det rimliga målet för ett folk som tydligt höll på att vända sig åt väster.A União Europeia surgiu, nessa altura, como o destino provável de um povo que assumia claramente uma viragem para o Ocidente. Norge ligger väster om Sverige
VästvärldenenVästvärlden ser Etiopien som en allierad, och med västvärlden menar jag också Amerika.O Ocidente vê a Etiópia quase como um aliado e, por Ocidente, entendo também a América. Mottog hon pengar från västvärldens fiender?Recebeu dinheiro de inimigos do Ocidente? Västvärlden kan helt enkelt inte vara en passiv åskådare till sådana makabra handlingar.O Ocidente não se pode limitar a ser um observador passivo de actos tão macabros.