portugisiska-svenska översättning av poema

dikten
Detta låter kanske som en mycket enkel dikt.Isto parece um poema muito simples. I detta sammanhang har jag skrivit en dikt som jag vill läsa upp för er.Por essa razão, compus um poema que gostaria de partilhar convosco. Sammanfattningsvis vill jag ge ett kort citat som bäst kan beskrivas som en gammal irländsk dikt.Para terminar, aqui fica uma pequena citação, que melhor poderá ser descrita como um antigo poema irlandês.
poemett

diktenFör den dikten sändes Osip Mandelstam i exil.Por causa deste poema, Osip Mandelstam foi condenado ao exílio. Dikten bär titeln ”Budskapet från Moder Indien till Europeiska unionen”.O título do poema é "A mensagem da Mãe Índia para a União Europeia". Och mannen, som ser kvinnan för första gången, framför den första dikten i bibeln: ”Denna är nu ben av mina ben och kött av mitt kött.E o homem, ao ver a mulher pela primeira vez, diz o primeiro poema da Bíblia: "Esta é, realmente, osso dos meus ossos e carne da minha carne.
skaldverkett