portugisiska-svenska översättning av significativo

betydande
Detta medför betydande kostnader.Tais deveres implicam custos significativos. Fem procent är inte en betydande del.Cinco por cento não é significativo. Vi har ett betydande stöd från medborgarna.Gozamos de um apoio significativo da parte dos cidadãos.
betydelsefullIntermodaliteten är en betydelsefull punkt.A intermodalidade é um aspecto significativo. Det är en betydelsefull och viktig början.Trata-se de um passo importante e significativo. Denna tid är betydelsefull av ett annat skäl.Este período é significativo por outros motivos.

betydelsefulltNågot mycket betydelsefullt hände faktiskt i Abchazien.Na realidade, na Abcásia aconteceu algo muito significativo. Det är ett viktig och mycket betydelsefullt framsteg.Trata-se de um êxito muito significativo. Det jubileet var ytterst betydelsefullt för vårt folk.Esse aniversário foi muito significativo para o nosso povo.
meningsfullDet skulle vara en meningsfull startpunkt.Este seria um ponto de partida significativo. Det gör dialogen med parlamentet meningsfull och användbar.É por isso que o diálogo com o Parlamento é tão útil e tão significativo. Detta är en meningsfull och nödvändig mötesplats mellan nord och syd i världen.Tratase de um local de reunião significativo e necessário entre o Norte e o Sul no mundo.
signifikantMinst ett signifikant antal utvecklingsländer måste rösta ja för att ett sådant avtal överhuvud taget skall kunna slutas.Terá de haver pelo menos a concordância de um número significativo de países em vias de desenvolvimento para que um acordo deste tipo possa, antes de mais nada, chegar a ser firmado. Vi förväntar oss att den förbättrade kvaliteten på utbildningen skall ge en signifikant höjning av trafiksäkerheten.Esperamos que a melhoria da qualidade da formação contribua para um aumento significativo da segurança rodoviária.

Ordbok