portugisiska-tjeckiska översättning av afirmação

tvrzeníTo je samozřejmě chybné tvrzení. Trata-se, evidentemente, de uma afirmação errónea. Musím toto tvrzení co nejrozhodněji popřít. Não posso senão refutar vigorosamente essa afirmação. Jako členka FDP toto tvrzení výslovně odmítám. Enquanto membro do FDP, rejeito explicitamente esta afirmação.
výrokProto bych vás chtěl požádat, abyste opravil svůj poslední výrok. Assim, gostaria de lhe pedir que corrija a sua última afirmação. Pane poslanče Battene, předchozí prohlášení bylo prohlášením reagujícím na výrok, který v Parlamentu zazněl ve středu. Senhor Deputado, a declaração anterior visava responder a uma afirmação proferida ontem no Parlamento.

Ordbok