portugisiska-tjeckiska översättning av convidado

hostDomnívala jsem se, že naši hosté jistě ocení, když budou vědět, o čem hovoříme. Eu tinha a certeza de que os nossos convidados gostariam de saber do que estávamos a falar. Je také pravda, že v osmdesátých letech byl Mugabe, spolu s Kaddáfím, Ceauşescův častý host. Na verdade, na década de 1980, Mugabe era um convidado de Ceauşescu, a par de Kadafi. Je mi líto, ale otázky na základě zvednutí modré karty nelze pokládat našim hostům, ale pouze poslancům Evropského parlamentu. Lamento, mas não fazemos perguntas segundo o procedimento "cartão azul” aos nossos convidados, elas destinam-se apenas a membros do Parlamento Europeu.

Ordbok