portugisiska-tjeckiska översättning av corajoso

odvážnýChtěl bych pana komisaře vybídnout, aby byl odvážný. Peço ao Senhor Comissário que seja corajoso. Vyhlášení nezávislosti bylo ze strany Kosova odvážným činem. A declaração de independência foi um gesto corajoso por parte do Kosovo. Dnes na CNN řekl, "Mubarak je nesmírně odvážný a silou k dobrému". Disse hoje na CNN, "Mubarak é imensamente corajoso e uma força do bem".
smělý

statečnýMusíme mu poděkovat za jeho statečný čin. Devemos-lhe a nossa gratidão por esse acto corajoso. Měli bychom vzdát hold jí i dalším statečným Tibeťanům, kteří žijí pod okupací. Devemos prestar-lhe homenagem, assim como aos demais tibetanos corajosos que vivem sob a ocupação. Tento statečný buddhistický mnich již léta trpí obtěžováním a vězněním za svůj boj za náboženskou svobodu a lidská práva. Este corajoso monge budista sofreu anos de assédio e de detenção na sua luta pela liberdade religiosa e pelos direitos humanos.
troufalý

Ordbok