portugisiska-tjeckiska översättning av exportar

vyvéztPocházím z Irska, což je národ, který musel během 100 let vyvézt 12 milionů svých příslušníků. Venho da Irlanda, uma nação que teve de exportar 12 milhões dos seus cidadãos ao longo de mais de cem anos. Za běžných okolností by bylo možné prohlásit: dobře, jaké štěstí, že se EU nerozhodla vyvézt celou svou ekonomiku do Asie. Seria normal dizermos nesta altura, que bom, que sorte, a UE decidiu não exportar toda a sua economia para a Ásia. Umožní-li dohoda o volném obchodu, aby Korea mohla vyvézt do Evropy dalších 100 000 automobilů - nyní jich vyváží 600 000 ročně -, bude to mít za následek ztrátu šesti tisíc pracovních míst. Se o acordo de comércio livre permitir à Coreia do Sul exportar mais 100 000 veículos para a Europa - ela já exporta 600 000 por ano -, serão suprimidos 6 000 empregos.

Ordbok