portugisiska-tjeckiska översättning av farmacêutico

farmaceutEvropský farmaceutický průmysl dosahuje ročního celkového obratu více než 170 miliard EUR. O sector farmacêutico europeu tem um volume de negócios total anual superior a 170 mil milhões de euros. Mám na mysli například automobilový, strojírenský, farmaceutický a agrochemický průmysl. Estou a pensar, por exemplo, nos sectores automóvel, de maquinaria, farmacêutico e agro-químico. Celkově vzato, pro druhé čtení máme velmi úspěšný návrh směrnice z farmaceutického balíčku. Em termos gerais, temos uma boa proposta de directiva do segundo pacote farmacêutico para a segunda leitura.
farmaceutickýBalíček farmaceutických produktů (rozprava) Pacote produtos farmacêuticos (debate) Obchod s farmaceutickými výrobky je důležitou součástí světového obchodu. por escrito. - O comércio de produtos farmacêuticos é uma parte importante do comércio mundial. Jde-li o zdraví, byl nám představen farmaceutický balíček. No que diz respeito à saúde, é-nos anunciado o pacote farmacêutico.

lékárníkOtázku týkající lékárníků zde položil pan Angelakas. A questão dos farmacêuticos foi levantada pelo senhor deputado Angelakas. Každý lékárník může nyní pomocí čtečky zjistit, zda je výrobek padělaný nebo pravý. Cada farmacêutico pode identificar, recorrendo a um digitalizador (scanner), se um produto é falsificado ou genuíno. Léčivé přípravky bude možné vystopovat od výrobce až k lékárníkovi. Os medicamentos podem ser rastreados desde o fabricante até ao farmacêutico.

Ordbok