portugisiska-tjeckiska översättning av feliz

šťastnýVšichni si zasloužíte šťastný nový rok! Merecem todos um feliz Ano Novo! Přeji vám šťastný důchod, pane komisaři. Desejo-lhe uma reforma feliz, Senhor Comissário. Přejeme proto Zimbabwe šťastný rok 2009 bez Mugabeho. Por conseguinte, desejamos ao Zimbabué um feliz ano de 2009 sem Mugabe.
rád

radostný
spokojenýMusíme nalézt rovnováhu, musíme sladit údaje a musíme udržet občany spokojenými. É preciso que encontremos um equilíbrio; precisamos de equilibrar os números e de manter as pessoas felizes Flexikurita z něj udělala ráj flexibilních pracovních trhů a spokojených pracovníků (i když se člověk musí divit, proč i přesto stávkují...). A flexigurança fez dela um paraíso de mercados de trabalho flexíveis e de trabalhadores felizes (embora não se perceba por que razão continuam a fazer greves...).
veselý

Ordbok