portugisiska-tjeckiska översättning av harmonia

harmonieTakže harmonie mezi různými náboženstvími je docela dobře možná. Assim, é possível haver harmonia entre as diferentes tradições religiosas. Skutečná harmonie, jednota může vzniknout jen prostřednictvím důvěry, prostřednictvím vzájemného respektu. A verdadeira harmonia, a unidade, apenas é possível com base na confiança e no respeito mútuos. Číslo dvě je podpora harmonie mezi náboženstvími. O segundo é o fomento da harmonia religiosa.
souladZaprvé, mezi stávajícími společnými vlastníky musí panovat soulad. Em primeiro lugar, tem de haver harmonia entre os actuais grupos. Kromě toho je třeba zavést plný právní soulad mezi předpisy na ochranu klimatu na mezinárodní úrovni a na úrovni EU. Além disso, precisamos de criar plena harmonia jurídica entre regulamentos de protecção do clima a nível internacional e da UE. Naše úsilí se bude muset zaměřit na větší soulad liberalizace trhu a ochrany domácího hospodářského odvětví. Os nossos esforços terão de ser dirigidos para uma maior harmonia entre a liberalização do mercado e a protecção do sector económico interno.

Ordbok