portugisiska-tjeckiska översättning av humano

člověkNevyhnutelně je postižen i člověk. Inevitavelmente, o ser humano também foi afectado. Jsme odhodlaní prosazovat důstojnost každého člověka. O nosso compromisso é defender a dignidade de cada ser humano. Vždycky existuje alespoň nepatrná možnost člověkem zaviněné chyby. Existe sempre uma pequena margem de erro humano.
lidskýVypadá takto dodržování lidských práv? Será isto respeito pelos direitos humanos? Již žádné smlouvání o lidských právech. Chega de regatear no capítulo dos direitos humanos. První typ se týká lidských práv. O primeiro tipo diz respeito aos direitos humanos.

lidéPřistěhovalci nejsou podřadní lidé! Os imigrantes não são seres humanos de segunda classe! Lidé je jen využívají, jsou pouhými nájemci. Os humanos limitam-se a utilizá-los, somos apenas inquilinos. Lidské utrpení, mrtvá těla, zmrzačení lidé a zvěrstva. O sofrimento humano, mortos, mutilados e atrocidades.
lidská bytostŽádný Evropan, žádný syn či dcera západní civilizace, žádná civilizovaná lidská bytost by s ním nemohla nesouhlasit. Nenhum europeu, nenhum filho da civilização ocidental, nenhum ser humano civilizado pode discordar dessa secção.

Ordbok