portugisiska-tjeckiska översättning av outro

druhýJedním je technologie a druhým energie. Um deles é a tecnologia, o outro, a energia. Co vede dobrovolníka k tomu, aby se věnoval druhým? O que leva os voluntários a cuidar dos outros? Prvním je hračka lachtana, druhým varná konvice. Um é um carimbo de brincar; o outro é uma chaleira eléctrica.
jinýVždy jsem na to měla jiný názor. Sempre vi as coisas de outro modo. Válčení by mělo být přenecháno jiným. As operações militares deviam ficar a cargo de outros. Jiným důležitým tématem je Palestina. Um outro tema importante: a Palestina.

ostatníJe již na ostatních, aby jej splnili. Cabe agora a outros assegurarem a contrapartida. Doufám, že ostatní jej budou následovat. Espero que os outros o façam a seguir. To samé platí i o ostatních, například o Číně. O mesmo é verdade em relação a outros, como a China.
dalšíMohla bych uvézt mnoho dalších příkladů. Poderia elencar ainda outros casos. I další řečníci se tohoto tématu dotkli. Outros também se referiam a ela. Měl jsem pravdu, stejně jako 92 dalších přítomných. Eu tinha razão, tal como 92 outros deputados aqui presentes.
ještěNakonec, ještě jeden malý problém. Por último, um outro pequeno problema.
ještě jedenNakonec, ještě jeden malý problém. Por último, um outro pequeno problema. Ráda bych zdůraznila ještě jeden problém. Gostaria de salientar um outro problema. Za důležitý považuji ještě jeden bod. Há outro ponto ao qual também atribuo uma grande importância.
odlišný

Ordbok