portugisiska-tjeckiska översättning av quadro

tabuleRád bych se vrátil k problematice srovnávacích tabulek. Gostaria de voltar à questão dos quadros de correspondência. Někteří z vás zmínili otázku srovnávacích tabulek. Vários oradores referiram o problema dos quadros de correspondência. Co se týče hojně diskutované otázky srovnávacích tabulek, Komise učinila směrem k Radě prohlášení. Quanto à tão falada questão dos quadros de correspondência, a Comissão fez uma declaração ao Conselho.
obrazVe svém hodnocení předkládá nejednoznačný obraz. A avaliação da colega apresenta um quadro contraditório. Toto opatření zabezpečí realistický obraz a spravedlivou soutěž. Cria-se assim um quadro realista e uma concorrência justa. Měli bychom vidět úplný obraz. Temos de ver o quadro completo.

Ordbok