portugisiska-tjeckiska översättning av restrito

limitovaný
omezenýJistě se mezi námi najdou příznivci rozsáhlejších a méně omezených práv. Há, evidentemente, entre nós quem gostasse de que estes direitos fossem mais extensíveis e menos restritos. Ještě jednou zdůrazňuji skutečnost, že přístup k uchovávaným údajům je omezený a znamená, že tyto údaje nesmí být použity pro potřeby veřejného sledování. O facto de que o acesso aos dados retidos é restrito significa, mais uma vez, que não pode ser usado para vigilância pública. Věřím, že je správné, abychom se pokusili zlepšit využití systému EMAS, protože jinak jeho vliv zůstane omezený. Penso que esta tentativa de aumentar a adesão ao EMAS é acertada, porque, se nada for feito, o seu impacto vai continuar a ser bastante restrito.

Ordbok