portugisiska-tjeckiska översättning av sociedade

společnostTo nemá nic společného s demokratickou společností. Isto não corresponde a uma sociedade democrática. Občanská společnost je aktivní. A sociedade civil tem-se mostrado activa. To není společnost, jakou my chceme. Não é essa a sociedade que nós desejamos.
členstvíVíme, že v moldavské společnosti existuje široká podpora pro budoucí členství Moldavska v EU - nikoli v NATO. Sabemos que existe no seio da sociedade moldava um largo apoio à adesão à UE, em detrimento de uma possível adesão à NATO. Chorvatské ogány by měly věnovat větší pozornost tomu, aby lépe informovaly společnost o výhodách členství v EU. As autoridades na Croácia deveriam prestar mais atenção em fornecer à sociedade uma melhor informação sobre os benefícios da adesão à UE. Nejsilnější pobídkou pro demokratické a politické reformy a pro vytváření občanské společnosti je a bude perspektiva členství v Evropské unii. O mais forte incentivo às reformas democráticas e políticas e à criação da sociedade civil é, e continuará a ser, a perspectiva de adesão à UE.

Ordbok