portugisiska-tjeckiska översättning av único

jedinýČad není jediným nemocným v Africe. O Chade não é o único doente de África. Nicméně to není náš jediný pilíř. No entanto, não é o nosso único pilar. Jedinými, kdo skutečně prohrává, jsou žadatelé o azyl. Os únicos verdadeiros prejudicados são os requerentes de asilo.
jedinečný

jednotlivýJediný možný problém se týká jejího uplatňování v jednotlivých členských státech. O único problema potencial prende-se com a sua aplicação nos Estados-Membros.
samotný
unikátníTo nám poskytuje při tvorbě míru unikátní nástroj. Este facto proporciona-nos um instrumento único para o estabelecimento da paz. K tomu může přispět i vytvoření unikátní internetové adresy. A disponibilização de um endereço Internet único pode contribuir para tal. Všichni souhlasíme s tím, že Baltské moře je unikátním a zranitelným ekologickým prostředím. Todos nós concordamos que o mar Báltico é um ambiente único e frágil.

Ordbok