portugisiska-tyska översättning av cinderela

AschenputteldasMenschenrechte sind noch immer so etwas wie das Aschenputtel der europäischen Außenpolitik. De certo modo, os direitos humanos continuam a ser a Cinderela da política externa europeia. Die KMU sind immer noch die Aschenputtel des Marktes, bei dessen Schaffung man im wesentlichen an die großen Unternehmen dachte. As PME continuam a ser as Cinderelas do mercado, que foi criado atendendo principalmente aos interesses das grandes empresas. Wenn wir sicherstellen wollen, dass Menschen unsere Fischer nicht weiterhin sozusagen als die Aschenputtel Europas ansehen, müssen wir dieser Angelegenheit mehr Aufmerksamkeit widmen. Se não queremos que as pessoas continuem a olhar os nossos pescadores como as Cinderelas da Europa, por assim dizer, então teremos de dedicar mais atenção a esta matéria.
Aschenbrödeldas

Ordbok