portugisiska-tyska översättning av costa

Küstedie
Irland ist eine Insel an der Westküste Europas. A Irlanda é uma ilha ao largo da costa ocidental da Europa. Wer darf sich in der Elfenbeinküste zur Wahl stellen? Quem pode candidatar-se a um cargo governativo na Costa do Marfim? Wer darf in der Elfenbeinküste Grund und Boden besitzen? Quem pode possuir terras na Costa do Marfim?
Küstenland

UferdasIn einem anderen Fall kamen Gummi-Entchen am Ufer an. Numa outra ocasião, deu à costa uma quantidade considerável de patos de borracha. Dies ist der bestmögliche Weg, die Pushfaktoren in Angriff zu nehmen, die illegale Immigranten an unsere Ufer treiben. É a melhor abordagem possível aos factores de impulso que motivam os imigrantes ilegais a partir em direcção às costas europeias. Zwar werden diese neuen Aktivitäten in etwas größerer Entfernung vom Ufer betrieben, doch sollten sie, wie ich meine, ebenfalls mit der neuen Regelung geschützt werden. Apesar destas novas modalidades serem praticadas a uma maior distância da costa, considero que devem ser protegidas pelo novo regime.