portugisiska-tyska översättning av denominação

BenennungdieIch finde es sehr erfreulich, dass bei der Benennung des Programms, das am Anfang "Bürger für Europa" hieß, ein Umdenken stattgefunden hat und es jetzt "Europa für Bürgerinnen und Bürger" heißt. Congratulo-me por se ter revisto a denominação deste programa, primeiramente chamado "Cidadãos pela Europa” e agora designado por "Europa para os cidadãos”.
BezeichnungdieBezeichnung der Ausschüsse und Delegationen: siehe Protokoll Denominação das comissões e delegações: Ver Acta Ich möchte Sie bitten, die korrekte Bezeichnung unserer Fraktion zu benutzen. Queria, portanto, solicitar-lhe que passe a utilizar a denominação completa do nosso Grupo. Wenn es keine Einsprüche gibt, kann die Bezeichnung registriert werden. Se não existirem objecções, a denominação pode ser registada.

Ordbok