portugisiska-tyska översättning av desafiar

herausfordernDieses Parlament muss die Mitgliedstaaten herausfordern. Este Parlamento deve desafiar os Estados-Membros. Herr Gollnisch, Sie müssen mich nicht herausfordern. Senhor Deputado Gollnisch, o senhor não precisa de me desafiar. Welchem Teil der Welt wir auch immer uns zuwenden, die Realpolitik darf die Utopie nicht uneingeschränkt herausfordern. Seja qual for o lado do mundo para que nos viramos, a Realpolitik não pode desafiar sem limites a utopia.
abstumpfen

trotzen– Herr Präsident! Wer wollte das Risiko eingehen, den palästinensischen Terrororganisationen Hamas und Islamischer Jihad zu trotzen, geschweige denn sie zu zerschlagen zu versuchen? – Senhor Presidente, quem se atreverá a desafiar as organizações terroristas palestinianas Hamas e Jihad Islâmica, quanto mais a tentar desmantelá-las?

Ordbok