portugisiska-tyska översättning av desenvolvimento sustentável

nachhaltige EntwicklungdieStrategie für die nachhaltige Entwicklung Estratégia para o desenvolvimento sustentável Politik im Bereich der Forschung und nachhaltige Entwicklung Investigação e desenvolvimento sustentável Die nachhaltige Entwicklung klingt heute hohl. Neste momento, o desenvolvimento sustentável soa a oco.
NachhaltigkeitdieAuch wenn der Berichterstatter für nachhaltiges Wachstum plädiert, mit Nachhaltigkeit hat das nichts zu tun. Embora o relator apele a um desenvolvimento sustentável, isso nada tem a ver com sustentabilidade. Zweitens muss der von der Kommission zugesagten Beurteilung der Auswirkungen der Nachhaltigkeit kurzfristig Gestalt verliehen werden. Em segundo lugar, o desenvolvimento do método de avaliação dos progressos realizados na via do desenvolvimento sustentável, prometido pela Comissão, tem de ser ultimado a breve trecho. Das Grundprinzip für die Zukunft beider Politiken heißt Nachhaltigkeit in allen drei Dimensionen. Daran wollen wir uns halten. O princípio fundamental para o futuro de ambas as políticas é o desenvolvimento sustentável em todas as três dimensões. É isso que pretendemos respeitar.

Ordbok