portugisiska-tyska översättning av em parte

teilweise
Hierbei handelt es sich teilweise um ein finanzielles Problem. Em parte, trata-se de uma questão financeira. Dies ist nur teilweise auf den Preis zurückzuführen. Ora isto só em parte se relaciona com o preço. Es sind Fragen, bei denen wir teilweise übereinstimmen. São matérias em que coincidimos em parte.
zum TeilDas ist zum Teil richtig und zum Teil Unsinn. Em parte, isto é verdade, mas em parte é também um disparate. Das ist richtig, aber nur zum Teil. Isso é verdade, mas apenas em parte. Er fällt zum Teil sehr interessant aus. Os resultados são em parte muito interessantes.