portugisiska-tyska översättning av eurodeputado

EU-Parlamentarierder
EU-Parlamentarierindie
EuropaabgeordnetedieEuropaabgeordnete müssen sich zwangsläufig nach Flugplänen richten. Os eurodeputados são prisioneiros dos horários dos voos. Es waren 26 Europaabgeordnete, 10 Mitarbeiter und ein Pressereferent zugegen. Éramos 26 eurodeputados, 10 assistentes e um adido de imprensa. Ebenso wenig wird zu erklären sein, wie viele Europaabgeordnete wir zwischen 2004 und 2009 haben werden. Tão-pouco é possível explicar quantos eurodeputados iremos ter entre 2004 e 2009.
EuropaabgeordneterderFrau Präsidentin, als baskischer Europaabgeordneter möchte ich meine Ablehnung und Verurteilung des Terrorismus und der Gewalt der ETA zum Ausdruck bringen. Senhora Presidente, na qualidade de eurodeputado basco, desejo exprimir o meu repúdio e a minha condenação do terrorismo e da violência da ETA.
EuropaparlamentarierderEben deshalb ist die Konvergenz der nationalen Gesetzgebungen hinsichtlich der Wahl der Europaparlamentarier absolut wünschenswert. Precisamente por esse motivo, é absolutamente desejável a convergência das legislações nacionais no que se refere à eleição dos eurodeputados.
Europaparlamentarierindie

Ordbok