portugisiska-tyska översättning av fantástico

fantastischKeiner missgönnt Irland sein fantastisches Wirtschaftswachstum. Ninguém minimiza o fantástico crescimento da Irlanda. Das ist ja wirklich fantastisch, was der Rat da gemacht hat! É realmente fantástico o que o Conselho aqui fez!Das ist ein fantastischer Auftakt unserer heutigen Aussprache! O início da discussão de hoje é fantástico!
sagenhaft

grandiosWenn ich hier einmal 20 Minuten zur Verfügung hätte, wäre das ja geradezu grandios – für mich und auch für das Hohe Haus! Se eu alguma vez tivesse 20 minutos para falar, seria algo de fantástico – não apenas para mim, mas também para esta Câmara!
großartigder
Diese Völker finden das in der Tat großartig! Obviamente, vão achar isso fantástico!Das ist ein großartiges Projekt, das die Menschen verstehen und unterstützen. Trata-se de um projecto fantástico que as pessoas percebem e apoiam.Er hat zusammen mit seinem Team von Schattenberichterstattern eine großartige Arbeit geleistet. Ele fez um trabalho fantástico, com a sua equipa de relatores-sombra.
hervorragend
Sie hat hervorragende Arbeit geleistet und fehlt hier sehr. Fez um trabalho fantástico e sentimos muito a sua falta. Der Berichterstatter hat eine hervorragende Arbeit geleistet. O relator fez um trabalho fantástico. In Europa werden zweifellos hervorragende Weine produziert. Não há dúvida de que a Europa produz alguns vinhos fantásticos.
irre
märchenhaft
phantastisch
Ich möchte mich an die europäischen Institutionen halten, da wir hier ein solch phantastisches Beispiel geben, wobei ich phantastisch im negativen Sinne meine. Gostaria de continuar a falar da Europa, porque temos aqui um exemplo fantástico. Quero dizer: fantástico, em sentido negativo.Daran gibt es wirklich nichts auszusetzen. Er ist phantastisch. É fantástico! Dispomos de vinte canais. Es war eine phantastische Darbietung, die bei uns Abgeordneten große Begeisterung auslöste. Foi um desempenho fantástico, que suscitou um grande entusiasmo junto dos deputados.

riesig
Wow, das ist wirklich ein riesiges Unterfangen, überall, nicht nur in ganz Europa! Fantástico, que grande esforço, não apenas na Europa, mas também no espaço!
sagenumwoben
supertoll
unhistorisch
wahnsinnig