portugisiska-tyska översättning av lembrança

Erinnerungdie
Die Erinnerung ist ebenso schmerzhaft wie notwendig. A lembrança é tão dolorosa como necessária. Für die Südtiroler ist das eine tägliche Erinnerung an erlittenes Unrecht. Para os tiroleses, é uma lembrança diária de uma injustiça que sofreram. Jedes Gedenken, jeder Tag der Erinnerung, jeder Name, den wir zitieren, ist ein Sieg über diese Verbrecher, denn sie wollten, dass nichts bleibt. Cada recordação, cada dia de lembrança, cada nome que lemos em voz alta, é uma vitória sobre os criminosos que não queriam que restasse o que quer que fosse.
Andenkendas

Ordbok