portugisiska-tyska översättning av linha de crédito

KreditliniedieDie Ausweitung der insgesamt zu vergebenen Kreditlinie auf 50 Milliarden EUR wird einen großen Puffer gewährleisten, um auf weitere Bedürfnisse an finanzieller Unterstützung eingehen zu können. A elevação para 50 mil milhões de euros do montante máximo da linha de crédito proporcionará uma almofada substancial para satisfazer quaisquer possíveis novas necessidades de apoio financeiro. Die Schaffung einer stabilen Kreditlinie im EU-Haushalt stellt daher eine Hilfe für die Staaten bei der notwendigen Beseitigung der durch diese Ereignisse verursachten Schäden dar. A criação de uma linha de crédito estável no orçamento da União representa, portanto, uma ajuda aos Estados na necessária reparação dos danos causados por esses acontecimentos. Europäische und internationale Finanzinstitutionen sollten eine spezielle Kreditlinie für Klein- und Mittelbetriebe und für die Unterstützung von Infrastrukturprojekten einrichten. As instituições financeiras europeias e internacionais devem criar uma linha de crédito especial para pequenas e médias empresas e para o apoio a projectos de infra-estruturas.

Ordbok