portugisiska-tyska översättning av partícula

Partikeldie
Nanopartikel haben nicht die gleichen toxischen Eigenschaften wir gewöhnliche Partikel. As nanopartículas não têm as mesmas características tóxicas das partículas comuns. Solche Partikel sind sozusagen unlösbar. Este tipo de partículas serão, em larga medida, indissolúveis.Partikel stellen eine Gefahr für die menschliche Gesundheit dar. As partículas em suspensão constituem uma ameaça para a saúde humana.
Teilchendas
Der menschliche Körper ist jedoch gerade diesen kleinen Teilchen gegenüber am wenigsten geschützt. No entanto, é em relação a estas partículas mais pequenas que o corpo humano está mais indefeso.Diese Teilchen strahlen Alpha-Radioaktivität ab, welche für lebendes Gewebe besonders aggressiv ist. Essas partículas emitem radiações alfa que atacam particularmente os tecidos vivos. Die Wissenschaft ermöglicht es uns darüber hinaus, die Fortbewegung dieser Teilchen in der Atmosphäre genau zu berechnen. A ciência também nos permite calcular com razoável grau de precisão o movimento dessas partículas na atmosfera.